Where can I buy the lid tops caps for glass lids on pots and other stove used items?

You could use a small drawer knob with a screw and a couple washers. They are available in many hardware stores and antique shops. Just be careful if you use ceramic so you don't burn yourself.